Grand Rapids considers live Spanish transmission of commission meetings
Caroline MacGregor June 17, 2013 | WGVU
During his State of the City speech in January, Mayor
George Heartwell talked about the need for a Spanish interpreter for Committee of the
As the city looks for ways to encourage community engagement, commissioners
are considering a contract with the Hispanic Center of Western Michigan for on-site
interpretation services. Translation services would cost 35 dollars per
hour, not to exceed 10,000 dollars over a 12 month period.
Tom Almonte, Assistant to the City Manager, says they will track
the program through surveys in the Hispanic community to monitor its effectiveness.
"I think as a community we have to understand, number one, we are the second largest city in Michigan. Number two, we have a large community of individuals who are not proficient in English, it's not to say they don't want to be but they're just not proficient. Number three, we are constantly implementing changes; the more informed the community is - that will lead to higher compliance."
There are three ways to take advantage of hearing the
commission meetings in Spanish. The first is attending meetings in person and
listening through earphones with a transmitter.
"If you have access to the internet we will also be streaming live so you can log in from any location and watch the Spanish version of the City Commission meeting. The last way you can do this is, we will be playing the commission meeting throughout the week on Channel 26 and you can view the Spanish version at home."
Almonte says if effective, the city may consider live Spanish interpretation of evening meetings at a cost of 40 dollars an
Based on current census figures, Grand Rapids’ Hispanic
population stands at 17 percent. Almonte believes the actual number is
likely higher, at 25 percent.
If approved Tuesday, the city plans to start live Spanish translation of Committee
of the Whole meetings in July.
Thursday Kent County Health Department scores high national honor Grand Rapids MI September 18, 2014 | WGVU After more than two years of preparation, the Kent County Health Department has been recognized by the Public Health Accreditation Board (PHAB) for its effectiveness, efficiency and outreach. State, local initiatives target skilled labor demand September 18, 2014 | WGVU Talking points of two Grand Rapids-area events focused on college and skilled trade investments. ListenDownload Rep. Amash opposes U.S. arming Syrain rebels to fight ISIS September 18, 2014 | WGVU President Barack Obama's request for congressional backing to train and arm rebels battling Islamic State militants in Syria is halfway home after easy approval by the GOP-controlled House Wednesday. In West Michigan, two Republican U.S. Representatives voted against the resolution; Congressman Bill Huizenga of Zeeland and Justin Amash of Cascade Township. WGVU spoke with Representative Amash about his concerns arming Syrian Rebels. ListenDownload U.S. Rep. Huizenga opposes U.S. arming Syrain Rebels to fight ISIS September 18, 2014 | WGVU President Barack Obama's request for congressional backing to train and arm rebels battling Islamic State militants in Syria is halfway home after easy approval by the GOP-controlled House Wednesday. In West Michigan, two Republican U.S. Representatives voted against the resolution; Congressman Justin Amash of Cascade Township and Bill Huizenga of Zeeland and. WGVU spoke with Representative Huizenga about his concerns arming Syrian Rebels. ListenDownload Authorities: 5th grader with gun had list of names Kingsley MI September 18, 2014 | AP Authorities say a fifth-grade boy found with a loaded pistol at a middle school in Michigan's northern Lower Peninsula had created a list of classmates' names. Michigan teen admits arson over arranged marriage Lansing MI September 18, 2014 | AP A Michigan teenager has admitted she set a fire in her house while her parents were sleeping because she didn't want to get engaged in an arranged marriage. Grand Rapids university gets $1 million stained glass Grand Rapids MI September 18, 2014 | AP A Christian university in Grand Rapids has hired a Danish artist to construct four stained glass windows valued at $1 million for its new chapel.
Moves urged to target Michigan car insurance fraud Lansing MI September 18, 2014 | AP A task force established by Secretary of State Ruth Johnson is recommending proposals to crack down on auto insurance fraud. Governor seeks federal aid in flooding recovery Lansing MI September 18, 2014 | AP Michigan is seeking a help from Washington for residents and businesses affected by last month's severe flooding. Census figures show Michigan incomes rise in 2013 September 18, 2014 | AP The U.S. Census Bureau says household incomes in Michigan rose 1.7 percent in 2013 after years of decline. Work near on Indiana berm to block Asian carp September 18, 2014 | AP Work could start this fall on building a nearly 2 mile-long earthen berm through a northeastern Indiana marsh considered a possible pathway for Asian carp to reach the Great Lakes. Supreme Court suspends Detroit judge Sanders Detroit MI September 18, 2014 | AP A Detroit judge has been suspended without pay by the Michigan Supreme Court.
Michigan, Stanford get $10M for election studies Ann Arbor MI September 18, 2014 | AP The National Science Foundation has awarded more than $10 million to researchers at the University of Michigan and Stanford University to conduct a series of surveys on political participation and vote choice in the 2016 presidential election. Hearses to parade through Hell (Michigan) Hell MI September 18, 2014 | AP Dozens of Michigan hearse enthusiasts will show off their casket-carrying cars during a parade through Hell. Ex-Gov. Milliken backs Democrat Totten for AG September 18, 2014 | AP Former Republican Gov. William Milliken is backing Democrat Mark Totten for state attorney general, saying the Michigan State University associate law professor's experience makes him "highly qualified" for the office. Supreme Court edits opinion in parole dispute Lansing MI September 18, 2014 | AP The Michigan Supreme Court has changed the last sentence of a June opinion, an edit that could lead to the release of a prison inmate in an unusual case about the powers of governors. Democrats call for hold on new charter schools September 18, 2014 | MPRN Democrats at the state Capitol are calling for a moratorium on new charter schools until there are rules that ensure more transparency and accountability.
We have more from Rick Pluta